Степан Пектеев поставит спектакль на семи языках

Степан Пектеев поставит спектакль на семи языках

25 апреля в Марийском национальном театре драмы имени М. Шкетана пройдет премьера спектакля режиссера Степана Пектеева «FOLKS». Герои его постановки будут говорить на семи языках.

Спектакль «FOLKS» — история о том, как молодой студент-антрополог оказывается в международном языковом лагере, где знакомится с культурой братских народов. Герои смотрят на звезды, играют в мяч, вспоминают о любви и прошлом, рассказывают истории — выдуманные и настоящие.

Актеры будут разговаривать на марийском, финском, немецком, итальянском, испанском, английском языках. Спектакль пройдет с русским синхронным переводом.

«Основой для сценария стало знакомство актеров со студентами из разных стран. На встречах они изучали языки — финский, итальянский, испанский, немецкий, французский и совершили в эпоху закрытых границ экспедицию в марийские леса», — отмечают в театре.

Режиссер Степан Пектеев в своей постановке обратится к поиску общего между будущим финским писателем, начинающим итальянским фотографом, студентом-инженером из Германии, индийским учителем йоги и молодой эко-активисткой из Аргентины.

Над спектаклем также работают: художник Катерина Андреева, композитор Евгений Роднянский, хормейстер Евгений Сергеев, хореограф Роман Шабалин.

Это не первая работа режиссера в Марийском театре, осенью 2019 года Пектеев выпустил спектакль «Йыван Кырла. Путевка в жизнь». Подробнее о постановке — в материале журнала ТЕАТР.

Напомним, Степан Пектеев — выпускник мастерской Анатолия Праудина в СПбГАТИ. Закончил магистратуру РГИСИ и Новой сцены Александринского театра (курс Андрея Могучего и Валерия Фокина). Работал в театрах Санкт-Петербурга, Москвы, Хабаровска, Таллина, Кирова и Пермского края. Режиссер БДТ им.Товстоногова. В 2019 году вошел в список лучших молодых режиссеров, которым Ян Фабр вручил свою книгу «Я — ошибка».

18.04.2021 👁 12776

Также читают